עריכה לשונית

עריכת לשון

eliezer+ben-yehuda

עריכת לשון הינה מלאכה הנושאת בחובה מספר מטלות:

הגהה:     בדיקת הכתיב הנכון של המילים ללא סימני הניקוד.

פיסוק:     בדיקת שימוש נכון בסימני הפיסוק במשפט.

תחביר:    בדיקת נכונות המשפט מבחינה תחבירית, שימוש בזמנים, מבנה המשפט ומשקלים.

לקסיקון:   שימוש באוצר מילים בהתאם למשלב של השפה.

שכתוב:    ניסוח מחדש כדי לשפר את הבנת הנקרא

השרות נותן מענה לכל מי שמתקשה בכתיבה מכל סיבה שהיא ועדיין מעוניין להעביר ידע ומסר לקהל הלקוחות או הקוראים שלו בצורה טובה.

השפה העברית הינה השפה היחידה בעולם אשר לא התפתחה באופן לינארי. היא הוקמה לתחייה בשלהי המאה ה-19 ותחייתה התבססה על כל מקורות התרבות היהודית: התנ"ך, התלמוד וכתבי חכמים, מבלי להבחין מי מוקדם ומי מאוחר. השפה המחודשת ניערה מעליה את האבק והוסיפה אל לקסיקון המילים כמות נכבדה של מילים חדשות ומחודשות והיא ממשיכה לעשות כך כל הזמן תחת שרביטה של האקדמיה העברית ללשון. 

מלאכתו של הכותב מאתגרת, עליו לחבר משפטים סדורים כאשר כל מילה או ביטוי יש להם הקשר הנובע ממקור אחר, ועליו להתאים את השפה והמשלב בהתאם לקהל הקוראים המיועד – אם דיברתי גבוהה מידי, מחלו לי נא, אז בואו לא נתבלבל, אין מותר או אסור, כל עוד המסר נהיר וברור…

איך אנחנו יכולים לעזור לך?

להקליד חומרים שכתבת בכתב ידך

לתמלל חומרים מוקלטים, כולל סדנאות או הרצאות בפני קהל

לבצע עריכת לשון במשלב רגיל – מצוין עבור חומרים שיווקיים שמדברים בשפת היומיום כגון סדרת טיפים או דוח מיוחד

לבצע עריכת לשון במשלב גבוה – מצוין עבור חומרים אקדמאיים או חומרים המיועדים לספרות 

לשכתב עבורכם מאמר או טקסט שכתבתם

לכתוב עבורכם את המאמר או חומרי התוכן לאתר האינטרנט שלכם

Uncategorized

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

Plugin "Contact Form 7" not installed or activated